-
1 have an alibi
have an alibi иметь алиби -
2 have an alibi
Юридический термин: иметь алиби -
3 have an alibi
иметь алибиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > have an alibi
-
4 to have an alibi
magdahilan -
5 to have an alibi
magdahilan -
6 alibi
n inv. sgt 1. Prawo alibi także przen.- mieć alibi to have an alibi- udowodnić swoje alibi to produce proof of one’s alibi- zapewnić komuś alibi to provide sb with an alibi- niezbite alibi a cast-iron alibi2. (pretekst) pretext; alibi pot.- posłużyć jako alibi to serve as a pretext* * *nt(inv) alibi* * *n.indecl. alibi; mieć alibi have an alibi.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > alibi
-
7 alibi
лат.алиби (буквально "инобытность"; отсутствие подозреваемого или обвиняемого в месте совершения преступления во время его совершения, установленное его доказанным присутствием в это время в другом месте) | представлять, заявлять алиби- dubious alibito have an alibi — иметь алиби;
- established alibi
- ironclad alibi
- plausible alibi
- proved alibi
- questional alibi
- questioned alibi
- substantiated alibi
- time-card alibi
- unquestionable alibi
- unquestioned alibi
- withdrawn alibi -
8 alibi
n юр.to back up smb's alibi — подкреплять чье-л. алиби
to confirm smb's alibi — подтверждать чье-л. алиби
to demolish / to disprove smb's alibi — опровергать чье-л. алиби
to provide an alibi for smb — обеспечивать алиби кому-л.
- alibi held upto substantiate smb's alibi — подтверждать чье-л. алиби
- dubious alibi
- foolproof alibi
- unassailable alibi
- unquestioned alibi -
9 alibi
ˈælɪbaɪ
1. сущ.
1) юр. алиби to provide an alibi for ≈ обеспечить алиби кому-л. to confirm smb.'s alibi ≈ доказать чье-л. алиби to break, disprove an alibi ≈ опровергнуть чье-л. алиби airtight, foolproof, unassailable alibi ≈ надежное алиби prove an alibi have an alibi
2) разг. оправдание, извинение, предлог, повод, отговорка Syn: excuse
2. гл.
1) юр. представлять алиби
2) разг. оправдывать;
отговариваться чем-л.алиби - dubious * сомнительное алиби - to prove an * доказывать алиби (разговорное) оправдание, предлог - he's always looking for an * у него всегда на все готово оправдание - what's your * for being late this time? что ты на этот раз придумаешь, чтобы оправдать свое опоздание? (юридическое) представлять алиби - Brown is *ed by Green Грин подтвердил алиби Брауна, Грин показал, что Браун был в другом месте (в момент совершения преступления) (разговорное) оправдывать;
ссылаться на какой-л предлог;
отговариваться (чем-л) - he *ed for her that she was very busy в ее оправдание он сказал, что она была очень занятаalibi юр. алиби ~ алиби ~ разг. оправдание, отговорка ~ юр. представить алибиproduce an ~ предоставлять алиби -
10 alibi
['ælɪbaɪ] 1. сущ.1) юр. алибиairtight / foolproof / unassailable alibi — надёжное алиби
to provide an alibi for smb. — обеспечить алиби кому-л.
to confirm / prove smb.'s alibi — доказать чьё-л. алиби
to break / disprove an alibi — опровергнуть чье-л. алиби
2) разг. оправдание, предлог, отговоркаSyn:2. гл.1) юр. представлять алиби2) разг. оправдывать; отговариваться (чем-л.) -
11 alibi
1. [ʹælıbaı] n1. алибиdubious [unquestioned, faked] alibi - сомнительное [бесспорное, сфабрикованное] алиби
to prove [to have, to establish, to substantiate] an alibi - доказывать [иметь, устанавливать, подтверждать] алиби
2. разг. оправдание, предлогhe's always looking for an alibi - у него всегда на всё готово оправдание /готова отговорка/
2. [ʹælıbaı] vwhat's your alibi for being late this time? - что ты на этот раз придумаешь, чтобы оправдать своё опоздание?
1. юр. представлять алибиBrown is alibied by Green - Грин подтвердил алиби Брауна, Грин показал, что Браун был в другом месте ( в момент совершения преступления)
2. разг. оправдывать; ссылаться на какой-л. предлог; отговариваться (чем-л.)he alibied for her that she was very busy - в её оправдание он сказал, что она была очень занята
-
12 have
мати, володітиhave a design for an insurrection — = have a design of an insurrection планувати повстання
have a design of an insurrection — = have a design for an insurrection
have an abortion without undue restrictive interference from the government — робити аборт без зайвого обмежувального втручання з боку держави ( про жінку)
have an offensive weapon in one's possession in a public place — мати при собі нападницьку зброю у громадському місці
have from an authoritative source — отримувати з авторитетного (надійного) джерела ( повідомлення тощо)
have territorial claims on neighboring states — = have territorial claims on neighbouring states мати територіальні претензії до сусідніх держав
- have a chance to winhave territorial claims on neighbouring states — = have territorial claims on neighboring states
- have a child
- have a clue
- have a file
- have a history of crime
- have a legal perspective
- have a legitimate complaint
- have a long criminal record
- have a previous conviction
- have a priority right
- have a reputation
- have a right
- have a shot at smth.
- have a statutory right
- have a wide public response
- have access
- have access to legal advice
- have alibi
- have arraignment
- have ascendancy
- have authority
- have been convicted previously
- have blackouts
- have capacity
- have charge
- have control
- have driver's licence
- have driving licence
- have equal rights
- have full discretion to act
- have got the rats
- have in custody on a warrant
- have in custody
- have in possession
- have jurisdiction
- have legal consequences
- have legal effects
- have legal counsel
- have legal education
- have life tenure
- have mercy
- have moral right
- have no legal consequences
- have no legal effects
- have no legal effects
- have no object in life
- have one's just deserts
- have one vote
- have petition
- have plenty of briefs
- have power
- have prestige
- have previous conviction
- have proof
- have property in land
- have recourse
- have retroactive effect
- have revenge
- have reverses
- have sex
- have sexual intercourse
- have smb. shot without a trial
- have something
- have the authority
- have the burden of proof
- have the burden of proving
- have the floor
- have the force of law
- have the law
- have the right of abode
- have the same force
- have the weight as a precedent
- have ties
- have vehicle licence
- have vehicle license -
13 have alibi
-
14 иметь алиби
have an alibiБольшой англо-русский и русско-английский словарь > иметь алиби
-
15 иметь алиби
-
16 алиби
юр.подтвердить алиби — to substantiate (smb.'s) alibi
установить алиби — to prove / to establish (smb.'s) alibi
-
17 алиби
ср.;
нескл.;
юр. alibi иметь алиби ≈ have an alibi установить алиби ≈ to establish an alibi доказать алиби ≈ to establish/prove an alibi -
18 иметь алиби
Law: have an alibi -
19 иметь алиби
-
20 magdahilan
to have an alibi
См. также в других словарях:
alibi — is properly a legal term meaning ‘a plea that when an alleged act took place one was elsewhere’. The earliest use of alibi (18c) corresponded to that of the Latin adverb meaning ‘elsewhere’: those under suspicion had to prove that they were alibi … Modern English usage
Alibi Ike — is a series of short stories written by Ring Lardner and first published in the Saturday Evening Post on July 31, 1915. The story is about Frank X. Farrell, a baseball player who continually makes excuses for everything that goes wrong or right.… … Wikipedia
alibi — [[t]æ̱lɪbaɪ[/t]] alibis 1) N COUNT If you have an alibi, you can prove that you were somewhere else when a crime was committed. 2) N COUNT You can say that someone has an alibi when they can prove that something was not their fault. A role as… … English dictionary
alibi — a|li|bi sb., et, er, erne; have sit alibi i orden; skaffe sig et alibi … Dansk ordbog
alibi — al·i·bi n [Latin, elsewhere, from alius other]: a defense of having been somewhere other than at the scene of a crime at the time the crime was committed; also: the fact or state of having been elsewhere at the time a crime was committed ◇… … Law dictionary
Alibi (play) — Infobox Play name = Alibi image size = writer = Michael Morton, from a novel by Agatha Christie date of premiere = May 15, 1928 country of Origin = United Kingdom original language = English Alibi is a 1928 play by Michael Morton based on The… … Wikipedia
Alibi Bye Bye — Infobox Film name = Alibi Bye Bye image size = caption = Publicity still of Clark McCullough director = Ben Holmes producer = Lee S. Marcus writer = Joseph Fields John Grey Bobby Clark narrator = starring = Bobby Clark Paul McCullough Bud Jamison … Wikipedia
alibi — noun ADJECTIVE ▪ cast iron (BrE), good, ironclad (AmE), perfect, solid ▪ She was in the office all of Wednesday and so has a solid alibi. ▪ false … Collocations dictionary
alibi — al|i|bi [ˈælıbaı] n [Date: 1600 1700; : Latin; Origin: somewhere else ] 1.) something that proves that someone was not where a crime happened and therefore could not have done it a perfect/cast iron/unshakeable etc alibi ▪ He had a perfect alibi… … Dictionary of contemporary English
alibi — UK [ˈælɪbaɪ] / US [ˈælɪˌbaɪ] noun [countable] Word forms alibi : singular alibi plural alibis 1) someone who has an alibi can prove that they were somewhere else when a crime was committed and so can claim to be not guilty 2) an excuse for not… … English dictionary
alibi — al|i|bi [ ælı,baı ] noun count 1. ) someone who has an alibi can prove that they were somewhere else when a crime was committed and so can claim to be not guilty 2. ) an excuse for not having done something you should have done: Constant… … Usage of the words and phrases in modern English